With a lead, the coetrie decides to split up to cover some ground. Johnathan goes to talk to Yvonne Long, the Brujah Primogen, in...
Jorgen buys a jacket. Amber visits the Deadlands. Cooper confides in a friend. The Gang heads to Bowie.
Amber gets a visit. Cooper sweeps for bugs. Jorgen prepares for Halloween. The gang goes laser tagging.