Amber picks a flower. Jorgen shoots a monster. Cooper talks to an old boss. The gang have to pull off some Legend of Zelda...
Cooper buffs a car out. Jorgen discovers cat videos. Amber reveals what she did. The gang's meeting with Inez goes wrong.
Roxanne spins a yarn. Grant gets hijacked. Steiner gets dressed down. The squad faces consequences for past incautiousness. Music Credits: Intro: Snakes and Ladders...