The team heads up to Jim Thorpe to check out some strange readings, and a new foe puts them to the test. Dale encounters...
The gang is on the hunt! A lunch with a supervillain provides them with a solid lead. While Megalad and Nicolai go investigate where...
Cooper makes a decision. Jorgen has a cuppa. Amber consoles her baby. James takes a nap. The Gang enters a tense standoff.