Roxanne exploits her angelic privilege. Grant gets high in the back of a van. Steiner meets a deadman. The squad finds a light in the darkness. Chapter 3 opens with a meeting of the minds.
Music Credits: Intro: Baralku - Emancipator
Ashley Arias: Lancer - Clark Powell
Roxanne's Theme: Approaching Rocks - Yuzo Koshiro
Yet Another Stranger Visitor: A Life of Much Shame - Taku Iwasaki
The SoCal Cell: Five Fingers, Instrumental - Aesop Rock
The California Conglomerate: No City, Instrumental - Aesop Rock
Steiner's Theme: Extra - Ken Ishii
Professor Gears's Acolytes: Fumes, Instrumental - Aesop Rock
Grant's Theme: Immorta's Theme - Hiroshi Yamaguchi
Tension: What Has to Be Defeated - Taku Iwasaki
The Pale Rider: SomeQ - Taku Iwasaki
End of Session: Time for Space - Emancipator
Outro: The Projector - April Rain
Grant prostrates himself and examines a diamond. Steiner trains his son and learns an incongruous truth. Roxanne spends time with friends and is confronted...
Roxanne seeks answers from outside sources and serves as a bodyguard. Steiner jumps a mark and seeks answers from a neutral party. Grant sits...
Grant gets a ridealong. Steiner calls a shot. Roxanne wins at tennis. The squad takes a case that turns out to be bigger than...