Roxanne exploits her angelic privilege. Grant gets high in the back of a van. Steiner meets a deadman. The squad finds a light in the darkness. Chapter 3 opens with a meeting of the minds.
Music Credits: Intro: Baralku - Emancipator
Ashley Arias: Lancer - Clark Powell
Roxanne's Theme: Approaching Rocks - Yuzo Koshiro
Yet Another Stranger Visitor: A Life of Much Shame - Taku Iwasaki
The SoCal Cell: Five Fingers, Instrumental - Aesop Rock
The California Conglomerate: No City, Instrumental - Aesop Rock
Steiner's Theme: Extra - Ken Ishii
Professor Gears's Acolytes: Fumes, Instrumental - Aesop Rock
Grant's Theme: Immorta's Theme - Hiroshi Yamaguchi
Tension: What Has to Be Defeated - Taku Iwasaki
The Pale Rider: SomeQ - Taku Iwasaki
End of Session: Time for Space - Emancipator
Outro: The Projector - April Rain
A new hero emerges... FROM SPACE! Poltergeist crash lands on Earth, and after the DHEA confiscates her AI companion Al and pushes her on...
Ahab donates some blood. Anna creates a fresh monstrosity. The Mask gets the spirit of Lucha. The Crew scrambles to save Salem.
Cooper gets a burger. Amber twists her ankle. Jorgen makes an axe from his axe. The gang leaves Baltimore.