The team heads up to Jim Thorpe to check out some strange readings, and a new foe puts them to the test. Dale encounters...
Grant develops a solution and officially takes on a pupil. Steiner mends a terrible wound and cashes in a debt. Roxanne learns an awful...
Cooper buys another gift. Jorgen makes some sausages. Amber has a rough conversation. The Gang has no idea what they're doing.