Cooper buffs a car out. Jorgen discovers cat videos. Amber reveals what she did. The gang's meeting with Inez goes wrong.
Cooper gets in an accident. Amber goes catatonic. Jorgen throws a barbecue. The gang goes on some field trips.
Jorgen contemplates life. Amber gets a tattoo. Cooper has a good day. The Gang deals with a favor from Kleean.