Amber gets a visit. Cooper sweeps for bugs. Jorgen prepares for Halloween. The gang goes laser tagging.
Cooper watches the wrong news. Amber communicates via post-its. Jorgen watches the right news. The Gang gets placed on the bit.
Grant gets a ridealong. Steiner calls a shot. Roxanne wins at tennis. The squad takes a case that turns out to be bigger than...