Steiner gets goo in his suit. Grant has a secret outed. Roxanne chills with a perfect boy. The squad all feign ignorance of the most important piece of media ever conceived. The Intermission is going to be Extremely Silly.
Music Credits: Intro: Baralku - Emancipator
Heimatbasis: the matter is settled, anyway - Yuki Kajiura
Nonsense Time: Useless Chatting - Yuki Kajiura
Las Estrellas: 39 Thieves, Instrumental - Aesop Rock
Investigation: tailing in darkness - Yuki Kajiura
Straight Creepin': ash wednesday - ALI PROJECT
The Monster's Lair: Abyss - Taku Iwasaki
Fight Theme 1: Bungou AcidJazz - Taku Iwasaki
Interacting with Civvies: Strangers - Taku Iwasaki
Prepwork: Irritated - Taku Iwasaki
End of Session: Udon - Emancipator
Outro: The Projector - April Rain
Panic in the city yet again! Al's copies have spread across the city's digital networks like wildfire, and #Trending is dealing with the aftermath...
Jorgen gets a lead. Cooper eats an apple. Amber gets some gas. The Gang's plans go horribly arwy.
Cooper gets a burger. Amber twists her ankle. Jorgen makes an axe from his axe. The gang leaves Baltimore.