Grant pleads his case. Steiner gets inspiried. Roxanne makes a list. The squad heads south to help out some strapped comrades.
Music Credits: Intro: Snakes and Ladders - Emancipator
Grant's Theme: Immorta's Theme - Hiroshi Yamaguchi
Steiner's Theme: Extra - Ken Ishii
Roxanne's Theme: Approaching Rocks - Yuzo Koshiro
Heimatbasis: the matter is settled, anyway - Yuki Kajiura
The California Congolmerate: No City, Instrumental - Aesop Rock
Ravens' Business: Five Fingers, Instrumental - Aesop Rock
Investigation: searching for the solution - Yuki Kajiura
The Voxen Eye: Dormant - Darren Korb
Tension: O magico - Taku Iwasaki
Prepwork: Funny Jewelery - Taku Iwasaki
End of Session: Labyrinth - Emancipator
Outro: Mojave - Toundra
Cooper buffs a car out. Jorgen discovers cat videos. Amber reveals what she did. The gang's meeting with Inez goes wrong.
#Trending is back on Earth, and enjoying some nice time between life-threatening adventures. Gary sets up for something big and helps Robin train, then...
They're back! And now #Trending is going to do something that most young people don't do: Get involved in politics at a local level....
