Steiner takes his son to work. Grant gives a belated gift. Roxanne experiences terrible anguish. The squad gets a question answered in the best possible way.
Music Credits: Intro: Snakes and Ladders - Emancipator
Roxanne's Theme: Approaching Rocks - Yuzo Koshiro
The Harrison Siblings: The Harbor is Yours, Instrumental - Aesop Rock
Steiner's Theme: Extra - Ken Ishii
Heimatbasis: the matter is settled, anyway - Yuki Kajiura
Bullshitting Time: Useless Chatting - Yuki Kajiura
The SoCal Cell: Five Fingers, Instrumental - Aesop Rock
A Beloved Pet: tiny flower garden - Yuki Kajiura
Investigation:searching for the solution - Yuki Kajiura
Blackbird: A Life of Much Shame - Taku Iwasaki
Planning: Sense of Crisis - Taku Iwasaki
Prepwork: Funny Jewelry - Taku Iwasaki
End of Session: Labyrinth - Emancipator
Outro: Mojave - Toundra
Grant gets a ridealong. Steiner calls a shot. Roxanne wins at tennis. The squad takes a case that turns out to be bigger than...
With Dr. Harlem Grieves taking care of his friends, Cor, Johnathan, and Salem take care of the Anarch barons that he doesn't get along...
The Mask gains a partner. Ahab gets ready for Santa. Anna is basically Jack Skellington. The Crew meet two very special someones.