With their new friends from Better Than Ethan, #Trending study the alien menace. However, their research is rudely interrupted by the leader, Au'Takth, threatening...
Amber finishes the prep. Cooper goes on a breakfast run. Jorgen gets watched. The gang fight against the covenant yet again.
Roxanne and Grant seek dangerous power as a unit, and also deal with familial scrutiny. Steiner leads everyone on a journey into irrational spaces...