Grant calls on a tiny friend. Steiner takes one to the face. Roxanne sucks as hard as possible. The squad faces off against one silly opponent and one not-silly opponent.
Music Credits: Intro/Tension: O magico - Taku Iwasaki
Investigation: searching for the solution - Yuki Kajiura
DHEA Stealth: Cairo Overcoat - Thomas Ferkol
Planning: Sense of Crisis - Taku Iwasaki
Fight Theme, Jazzy: Butai "BUNGO STRAY DOGS" Yo Ongaku - Taku Iwasaki
Fight Theme 4: Randou and Yunfu No.2 - Taku Iwasaki
Fight Theme 5: Devil's Beat - Kenichiro Suehiro
The Killing Blow: konfrontation - Taku Iwasaki
DHEA Action: Three's a Crowd - Joren "Tensei" de Bruin
Postfight: Explain Music - Taku Iwasaki
The SoCal Cell: Five Fingers, Instrumental - Aesop Rock
Cooldown: 4242564 - Taku Iwasaki
End of Session: Labyrinth - Emancipator
Outro: Mojave - Toundra
Cooper buffs a car out. Jorgen discovers cat videos. Amber reveals what she did. The gang's meeting with Inez goes wrong.
Steiner barters with royalty and gets kicked around by a twiggy angel. Grant is made to answer for his actions and in turn gains...
Cooper makes a decision. Jorgen has a cuppa. Amber consoles her baby. James takes a nap. The Gang enters a tense standoff.