Cooper buffs a car out. Jorgen discovers cat videos. Amber reveals what she did. The gang's meeting with Inez goes wrong.
The group with no name finds themselves a few decades short of their target goal! It turns out the Vigilence League needs their help...
Roxanne and Grant seek dangerous power as a unit, and also deal with familial scrutiny. Steiner leads everyone on a journey into irrational spaces...