Jorgen gets gas. Amber gets lunch. Cooper gets some news. The Gang head into one of the deadliest places in the US.
James takes charge. Cooper gets some catharsis. Jorgen does a defenestration. The Gang sets out to rescue a friend.
Cooper makes a decision. Jorgen has a cuppa. Amber consoles her baby. James takes a nap. The Gang enters a tense standoff.