James takes charge. Cooper gets some catharsis. Jorgen does a defenestration. The Gang sets out to rescue a friend.
Cooper buys another gift. Jorgen makes some sausages. Amber has a rough conversation. The Gang has no idea what they're doing.
Cooper buffs a car out. Jorgen discovers cat videos. Amber reveals what she did. The gang's meeting with Inez goes wrong.