Steiner fucks off. Roxanne bears witness. Grant demands answers. The squad tastes real defeat for the first time.
Music Credits: Intro: Baralku - Emancipator
Planning: Moth - Taku Iwasaki
Interviewing Monsters: charade - Taku Iwasaki
Fight Theme 2: Silent Killer - Taku Iwasaki
Tension: What Has to Be Defeated - Taku Iwasaki
Elevator Music: Elevatorstuck - Joren "Tensei" de Bruin
Ashley Arias: Lancer - Clark Powell
DHEA Combat: Three's A Crowd - Robert J! Lake & Thomas Ferkol
DHEA Policy: White Host, Green Room - Joren "Tensei" de Bruin
Postfight: no fragrance - ALI PROJECT
Heimatbasis: the matter is settled, anyway - Yuki Kajiura
End of Session: Time for Space - Emancipator
Outro: The Projector - April Rain
Jorgen goes clubbing. Amber bonds with Skabb. Cooper buys a stuffie. The gang has a good afternoon.
The Mask makes some new friends. Anna is a team player. Ahab rejects their parent. The Crew battles an Elder God.
Cooper makes a decision. Jorgen has a cuppa. Amber consoles her baby. James takes a nap. The Gang enters a tense standoff.