Nicolai tests a few more personality modes, and helps Al with his duplicates problem. Penny gets her ship back, and makes sure things happen...
Cooper buys another gift. Jorgen makes some sausages. Amber has a rough conversation. The Gang has no idea what they're doing.
Grant contends with a problematically precocious pupil and discovers a potentially fatal error. Roxanne bonds with the unlikeliest of people and sets her mind...