Roxanne is torn apart and given new skin. Steiner is fractured and worried over. Grant is cut open and sees too much. The squad is grievously, terrifyingly wounded.
Music Credits: Intro: What Has to Be Defeated - Taku Iwasaki
The Pale Rider: SomeQ - Taku Iwasaki
Things Fall Apart: The Projector - April Rain
Emergency in the Family: Ulmoi - Taku Iwasaki
The Voxen Eye: Dormant - Darren Korb
The Bearer of Bad News: The Mask of the Priest and the Bell of the Chapel - Yasushi Ishii
Elysium: Inverted City Megin Fi - Chikayo Fukuda
The Blind Heir: Space Outside Recognition - Chikayo Fukuda
The SoCal Cell: Five Fingers, Instrumental - Aesop Rock
A Moment of Light: A Bit of Happiness - Yuki Kajiura
The California Congolmerate: No City, Instrumental - Aesop Rock
Wushi Youxia: Old Friends - Darren Korb
Steiner's Theme: Extra - Ken Ishii
Roxanne's Theme: Approaching Rocks - Yuzo Koshiro
End of Session: Labyrinth - Emancipator Outro: Mojave - Toundra
Steiner gains a cohort, unfortunately. Grant strikes a deal, unfortunately. Roxanne spins some killer yarns, fortunately. The squad is dressed down in regards to...
Steiner plays good cop, and also patient. Roxanne plays bad cop, and also good cop. Grant plays amateur surgeon, and even more amateur gymnast....
Cooper buffs a car out. Jorgen discovers cat videos. Amber reveals what she did. The gang's meeting with Inez goes wrong.